Fondazione Banco Napoli lancia «ArchiveStories»: Un viaggio storico e inclusivo nel passato del mezzogiorno
La Fondazione Banco Napoli presenta “ArchiveStories. Quando i documenti parlano, la storia si ascolta”, un innovativo progetto culturale che trasforma il patrimonio documentale dell’Archivio Storico del Banco di Napoli in un’esperienza sonora coinvolgente e accessibile. Composto da una serie di 12 podcast, il progetto racconta la storia economica e sociale del Mezzogiorno in un formato fresco e innovativo, raggiungendo anche il pubblico più giovane e digitale.
Finanziato dal Ministero della Cultura e realizzato in collaborazione con il Gruppo Panini Cultura e l’agenzia ANSA, “ArchiveStories” è disponibile su piattaforme come Spotify e si distingue per l’inclusività, con tutti i podcast tradotti nella Lingua dei Segni Italiana (LIS) grazie alla partnership con l’Ente Nazionale Sordi. La presentazione ufficiale del progetto si terrà venerdì 17 gennaio alle 12 presso Palazzo Ricca (Via dei Tribunali, 213), sede della Fondazione Banco Napoli. L’evento vedrà la partecipazione di importanti esponenti del mondo della cultura, tra cui il presidente della Fondazione, Orazio Abbamonte, e il direttore generale Ciro Castaldo, che insieme a rappresentanti del Gruppo Panini Cultura, ANSA e dell’Ente Nazionale Sordi, daranno il via a una serie di appuntamenti settimanali che offriranno uno sguardo nuovo su documenti storici unici. “ArchiveStories” è il risultato di un’attenta ricerca archivistica che ha trasformato antichi documenti storici in racconti digitali accessibili e affascinanti. Ogni episodio esplora temi vari, che spaziano dalle origini leggendarie della città di Napoli all’emigrazione, dal paesaggismo napoletano alla figura del Mastro Giorgio, dalle prime impiegate del Banco di Napoli al Gigante di Palazzo Reale. Il progetto non si limita a un racconto storico, ma cerca anche di coinvolgere il pubblico con un linguaggio semplice e coinvolgente, capace di attrarre anche chi non è solito frequentare archivi storici. “Abbiamo abbracciato questo progetto perché si basa su una ricerca accurata che rende la storia accessibile a tutti”, commenta Orazio Abbamonte. “Si tratta di un esempio concreto di come la tradizione archivistica possa sposarsi con la digitalizzazione e le nuove tecnologie per raggiungere un pubblico più vasto.”
Ogni episodio, scritto da Nunzia Sarnelli e interpretato da Debora Sacco e Michele Buonocore, è accompagnato da musiche originali composte da Rossano Gentili, fondatore della band Dirotta su Cuba. Le melodie evocative arricchiscono i racconti, creando un sound design che rende ancora più affascinante l’ascolto, mentre le voci narranti portano con sé un’impronta di dialetto napoletano, aggiungendo autenticità e legame con la tradizione.
Il primo podcast è stato realizzato con la partecipazione dello scrittore Maurizio De Giovanni, che ha dato voce anche all’episodio dedicato al “Gigante di Palazzo Reale”, aprendo così il ciclo delle storie che prenderanno vita a partire dal 20 gennaio. “ArchiveStories” è un progetto che vuole superare i confini della tradizione archivistica, abbracciando l’innovazione digitale e rendendo la storia del Mezzogiorno più accessibile a tutti. “Non solo ampliano l’accessibilità ai documenti storici”, spiega Nunzia Sarnelli, curatrice del progetto, “ma creano anche un ponte tra passato e futuro, facendo dialogare il patrimonio storico con le nuove generazioni”. Le prime tre puntate saranno disponibili da lunedì 20 gennaio e saranno seguite da nuovi episodi ogni settimana, fino al 24 marzo. Ogni episodio esplora temi diversi legati al patrimonio storico del Banco di Napoli, come la rivoluzione napoletana del 1799, l’emigrazione, e la figura leggendaria del Pulcinella.
Finanziato dal Ministero della Cultura e realizzato in collaborazione con il Gruppo Panini Cultura e l’agenzia ANSA, “ArchiveStories” è disponibile su piattaforme come Spotify e si distingue per l’inclusività, con tutti i podcast tradotti nella Lingua dei Segni Italiana (LIS) grazie alla partnership con l’Ente Nazionale Sordi. La presentazione ufficiale del progetto si terrà venerdì 17 gennaio alle 12 presso Palazzo Ricca (Via dei Tribunali, 213), sede della Fondazione Banco Napoli. L’evento vedrà la partecipazione di importanti esponenti del mondo della cultura, tra cui il presidente della Fondazione, Orazio Abbamonte, e il direttore generale Ciro Castaldo, che insieme a rappresentanti del Gruppo Panini Cultura, ANSA e dell’Ente Nazionale Sordi, daranno il via a una serie di appuntamenti settimanali che offriranno uno sguardo nuovo su documenti storici unici. “ArchiveStories” è il risultato di un’attenta ricerca archivistica che ha trasformato antichi documenti storici in racconti digitali accessibili e affascinanti. Ogni episodio esplora temi vari, che spaziano dalle origini leggendarie della città di Napoli all’emigrazione, dal paesaggismo napoletano alla figura del Mastro Giorgio, dalle prime impiegate del Banco di Napoli al Gigante di Palazzo Reale. Il progetto non si limita a un racconto storico, ma cerca anche di coinvolgere il pubblico con un linguaggio semplice e coinvolgente, capace di attrarre anche chi non è solito frequentare archivi storici. “Abbiamo abbracciato questo progetto perché si basa su una ricerca accurata che rende la storia accessibile a tutti”, commenta Orazio Abbamonte. “Si tratta di un esempio concreto di come la tradizione archivistica possa sposarsi con la digitalizzazione e le nuove tecnologie per raggiungere un pubblico più vasto.”
Ogni episodio, scritto da Nunzia Sarnelli e interpretato da Debora Sacco e Michele Buonocore, è accompagnato da musiche originali composte da Rossano Gentili, fondatore della band Dirotta su Cuba. Le melodie evocative arricchiscono i racconti, creando un sound design che rende ancora più affascinante l’ascolto, mentre le voci narranti portano con sé un’impronta di dialetto napoletano, aggiungendo autenticità e legame con la tradizione.
Il primo podcast è stato realizzato con la partecipazione dello scrittore Maurizio De Giovanni, che ha dato voce anche all’episodio dedicato al “Gigante di Palazzo Reale”, aprendo così il ciclo delle storie che prenderanno vita a partire dal 20 gennaio. “ArchiveStories” è un progetto che vuole superare i confini della tradizione archivistica, abbracciando l’innovazione digitale e rendendo la storia del Mezzogiorno più accessibile a tutti. “Non solo ampliano l’accessibilità ai documenti storici”, spiega Nunzia Sarnelli, curatrice del progetto, “ma creano anche un ponte tra passato e futuro, facendo dialogare il patrimonio storico con le nuove generazioni”. Le prime tre puntate saranno disponibili da lunedì 20 gennaio e saranno seguite da nuovi episodi ogni settimana, fino al 24 marzo. Ogni episodio esplora temi diversi legati al patrimonio storico del Banco di Napoli, come la rivoluzione napoletana del 1799, l’emigrazione, e la figura leggendaria del Pulcinella.